Cerca
 
 

Risultati secondo:
 


Rechercher Ricerca avanzata

Chi è in linea
In totale ci sono 3 utenti in linea: 0 Registrati, 0 Nascosti e 3 Ospiti

Nessuno

[ Vedere la lista completa ]


Il numero massimo di utenti online contemporaneamente è stato 85 il Sab 9 Giu 2012 - 10:49
Gennaio 2018
LunMarMerGioVenSabDom
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Calendario Calendario

Flusso RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 



Agua..kubana..

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso

Agua..kubana..

Messaggio Da mosquito il Gio 7 Mar 2013 - 0:42

prendendo spunto dal mitico jean Basketball che se tomaba recentemente pure l'agua de ..la pila(presumo si definisca asi' quella intubata da acueducto..)
apro un 3d acquaiolo..(ovvero sull'acqua potabile o meno..)

nonostante in alcuni mesi a kuba piova molto..a volte,se non spesso,l'agua anche potabile, spesso falta(tanto che è toccato in alcune crisis..ricorrere pure a camion cisterna..)

los yumas generalmente toman agua embotellada..il marchio piu' noto è la CIEGO MONTERO ,che dovrebbe essere ancora una societa' mista con dentro la Nestle') reperibile anche in confezione maxi da 5 litri..in modo da risparmiare qualcosetta..dato che trattasi per l'appunto di lujo..yumesco..
altra firma nota dello stesso grupo ..: Los Portales....
poi anche altre marche minori anche di agua purificata cioè non di fonte..

y ustedes..cosa beben?Question

_________________
"..non dovete esssere egoisti e pensare con la pinguita
dovete pensare il bene del populo cubano.."


i dettagli, gli possiamo lasciare a la fantasia di ognuno ..
avatar
mosquito
Admin

Messaggi : 16398
Data d'iscrizione : 25.04.12
Località : Bollo.gna
Carattere : el VIEJO puttaniere

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Agua..kubana..

Messaggio Da giumiro il Gio 7 Mar 2013 - 0:54

ciegomontero 5 litros sin gas...

_________________
no es facil!!!
avatar
giumiro

Messaggi : 2900
Data d'iscrizione : 28.04.12
Età : 57
Località : Piacenza
Carattere : Caibarien Mon Amour

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Agua..kubana..

Messaggio Da JeanPaul il Gio 7 Mar 2013 - 0:57

Non dobbiamo confondere l'acqua della PIPA con quella della LLAVE.
Apparentemente i significati sono simili perchè la pipa è il condotto e la llave il rubinetto però.... Quando i cubani ad esempio dicono:
"Voy a llamar la pipa de agua" si riferiscono al camion cisterna che può essere di acqua potabile o normale para banarse....
Ovviamente sono forme un po' dialettali e possono anche variare da zona a zona.....

Altro termine divertente è la bomba....che non esplode ma è semplicemente la pompa che usano ad esempio per trasferire l'acqua da un tanke inferiore a uno superiore....
Io la prima volta che ho sentito dire...."accendo la bomba" sono morto dalle risate....
avatar
JeanPaul

Messaggi : 13
Data d'iscrizione : 04.05.12
Età : 48
Località : Andora

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Agua..kubana..

Messaggio Da mosquito il Gio 7 Mar 2013 - 1:06

JeanPaul ha scritto:Non dobbiamo confondere l'acqua della PIPA con quella della LLAVE.
Apparentemente i significati sono simili perchè la pipa è il condotto e la llave il rubinetto però.... Quando i cubani ad esempio dicono:
"Voy a llamar la pipa de agua" si riferiscono al camion cisterna che può essere
di acqua potabile o normale para banarse....

Ovviamente sono forme un po' dialettali e possono anche variare da zona a zona.....

Altro termine divertente è la bomba....che non esplode ma è semplicemente la pompa che usano ad esempio per trasferire l'acqua da un tanke inferiore a uno superiore....
Io la prima volta che ho sentito dire...."accendo la bomba" sono morto dalle risate....


difatti non avevo mica capito..camion-cisterna entonces..

_________________
"..non dovete esssere egoisti e pensare con la pinguita
dovete pensare il bene del populo cubano.."


i dettagli, gli possiamo lasciare a la fantasia di ognuno ..
avatar
mosquito
Admin

Messaggi : 16398
Data d'iscrizione : 25.04.12
Località : Bollo.gna
Carattere : el VIEJO puttaniere

Vedi il profilo dell'utente

Tornare in alto Andare in basso

Re: Agua..kubana..

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Tornare in alto Andare in basso

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto


 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum